чтобы избежать неоднозначности, для разделителя групп разрядов международные стандарты (ISO, Международное бюро мер и весов, ИЮПАК) рекомендуют всегда использовать неразрывный пробел (или тонкую шпацию при типографском наборе)
Разделитель групп разрядов (Википедия)
Шпация (Википедия)
Всё (или почти всё) о пробеле
Тонкая шпация, U+2009,   — обычно имеет ширину в 1⁄5 круглой (реже — 1⁄6). Вообще говоря, её ширина зависит от языка набора и производителя шрифта, и в кириллических шрифтах тонкая шпация обычно имеет ширину в 1⁄5 круглой. Эта шпация по пропорциям в точности соответствует двухпунктовой шпации при наборе кеглем в 10 пунктов. По-английски называется Thin Space.