Вкратце идея состоит в проверке текста по следующим шагам:
1. Синтаксические ошибки
2. Отсутствие терминов на иных языках, кроме национального (в нашем случае русского)
3. Отсутствие заимствованных терминов (то есть тут можно автоматически переводить с помощью словаря когда его допилят )
4. Отсутствие структурных ошибок (например, перечислений должно быть больше одного, нельзя перечислять используя а) и 1) в одном перечислении и т.д.).

Оценку тексту давать по 4-м позициям сразу, например: 1:0, 2:3, 3:0, 4:0 - так видно по какому пункту сколько ошибок. Предполагается оценка технических текстов, но можно в принципе любой оценивать. Как идея? Дополняйте своими пунктами, расшифровывайте, что можно включать в указанные пункты.

Отредактировано utkin (2017-06-09 12:11:55)